De niet-moslim in de westerse wereld wordt in toenemende mate geconfronteerd met de Islam en met alles wat daarmee verbonden is. De gedachtenwereld en de gebruiken van de moslim zijn echter de meesten van ons onbekend. Lezing van de koran zou kunnen bijdragen tot een beter begrip van de Islam en het geloofsgoed van de moslim en kan vooroordelen helpen wegnemen. In De kern van de koran wordt een keuze van teksten uit de koran voor de niet-moslim toegankelijk gemaakt. De opgenomen teksten vertegenwoordigen de ‘zes doeleinden’ van het heilige boek: kennis van Allah, kennis van de weg die tot Allah leidt en vier afgeleiden hiervan. Op deze wijze wordt de lezer ingewijd in de wijsheid, schoonheid en verhevenheid van de koran. De teksten zijn bedoeld om hardop te worden voorgedragen, een geestelijke oefening die met diepe aandacht dient te worden verricht. De kern van de koran vormt een complete inleiding tot een van de boeiendste en meest omvattende boeken uit de geschiedenis, die ook in de westerse wereld een bijdrage zou kunnen leveren tot een harmonieuzer samenspel van geloof en rede.