In Het Jezus-evangelie biedt James M. Robinson – een der prominentste kenners van het vroege christendomeen – een even heldere als indringende samenvatting van zijn levenslange wetenschappelijke studie naar de oorspronkelijke woorden van Jezus.
In dit fascinerende boek ontrafelt de auteur op basis van nauwgezette vergelijking van de evangeli n, de Nag Hammadi-geschriften en de Dode Zeerollen wat Jezus werkelijk heeft gezegd en bedoeld.
Die oorspronkelijke woorden zijn samengebracht in het ophefmakende Spreukenevangelie Q , waarvan in dit boek een integrale vertaling is opgenomen.