Al twintig jaar schrijft Paul Claes een poëzie die met geen ander in de Nederlandse literatuur te vergelijken is. Hij is geen modieuze ontregelaar, grappenmaker of anekdotenkramer, maar een moderne magiër van het woord. Claes plaatst zijn veeltalige gedichten bewust binnen een traditie, die hij telkens weer transformeert. De zeven bundels die hij tot nu toe publiceerde zijn verzameld in De Zonen van de Zon.