Met De woede en de trots verbreekt Oriana Fallaci een stilte van tien jaar. De aanslag van 11 september 2001 op de Twin Towers, niet ver van haar huis in Manhattan, inspireerde haar tot een polemisch krantenartikel dat in de pers voor enorme ophef zorgde. De woede en de trots is de definitieve en integrale versie van deze aanklacht. Fallaci stelt dat het islamitische terrorisme niet is geeindigd met de nederlaag van de taliban in Afghanistan, maar dat de Heilige Oorlog voortduurt. Zij schaamt zich er niet voor scheldwoorden te gebruiken en felle beschuldigingen in te brengen. Met haar nietsontziende eerlijkheid brengt zij ongemakkelijke waarheden naar voren, en gedachten die pijnlijk klinken in een tijd waarin velen halsstarrig zwijgen.

Speciaal voor deze Nederlandse editie heeft de auteur enkele nieuwe fragmenten toegevoegd die in de oorspronkelijke uitgave niet voorkomen.