2009 is onder veel meer ook een Vasalisjaar. Ter gelegenheid van de honderdste geboortedag van Vasalis op 13 februari 2009 maakt Hagar Peeters een keuze uit haar werk. M. Vasalis (1909–1998) groeide in de loop der jaren uit tot de meest gelezen en geciteerde dichter in het Nederlands taalgebied. Haar bundels moesten keer op keer worden herdrukt en bereikten een gezamenlijke oplage van ruim 350.000 exemplaren. Zij ontving de twee belangrijkste literaire oeuvreprijzen van Nederland: in 1974 de Constantijn Huygensprijs en in 1982 de P.C. Hooftprijs. Hoewel zij altijd is blijven schrijven, verklaarde zij het uitblijven van nieuwe publicaties na 1974 in haar dankwoord bij de inontvangstneming van de Huygensprijs als volgt: ‘Wat mij in en na de oorlog overkomen is komt hierop neer: een enorme relativering van mijn eigen lot… Ik moest voortdurend tot de conclusie komen dat mijn commentaar volstrekt overbodig was.’ Dit neemt niet weg dat haar werk door steeds nieuwe generaties wordt ontdekt.