Een traan op het draaiboek is behalve een ingrijpend persoonlijk verslag van een ziekteperiode van een vrouw, een baanbrekende uiteenzetting van een revolutionaire behandeling van de chronische aandoening fibromyalgie. De aandoening, waarbij spierpijn en vermoeidheid een centrale rol spelen, komt erdoor in een ander daglicht te staan. Nicole van Leeuwen maakt korte metten met het vooringenomen idee dat de oorzaak van deze ziekte van psychische aard zouden zijn. Het toont aan dat er in veel gevallen wel degelijk een aanwijsbare biochemische oorzaak kan zijn, zoals een trage schildklier. Ironisch genoeg bevindt de schildklier zich nagenoeg tussen de oren.